今日的无用冷知识
台湾原住民的取名习俗各不相同,总体来说,大概有三类,但不只三种。
①氏族名制;
②亲子连名制;
③家屋名制。
其中,①和②可能会同时出现。即,一个人的名字可能同时带父/母名与氏族名。
绝大多数族都是个人名在前,父/母名或氏族名或家屋名在后。但卑南族是家屋名在前,个人名在后,比如张惠妹的原名,Kulilay Amit。
而达悟族用的是另一套取名习俗:长嗣名制。
没有子嗣的人,使用个人名,且在个人名前加 Si。
有子嗣的人,不再使用个人名,而是以自己的长子/女的名字为名,且根据自己的性别,在前面加 Si aman(男)或 Si nan(女)。
在自己的长子/女有子嗣后,再次改名,以这名孙辈的名字为名,且无论自己的性别,在前面加 Si apen。
如果有幸活到自己曾孙辈出生,则达成成就:「丢弃名字」,统称 Si apen kotan。
评论